using foul language had become an entrenched habit 意味

• きたない言葉を使うのがすっかり根づいた習慣となった

• using     using ことによって 使役 しえき
• foul     １foul n. 反則, ファウル. 【動詞＋】 The referee called a foul. 審判員はファウルの宣告を下した
• language     language n. 言語, 国語; 言葉, 言葉づかい, 言い回し. 【動詞＋】 abuse the English language
• had     HAD {略-1} : hemadsorption （赤）血球吸着（現象）
• become     become v. (…に)なる; 似合う. 【副詞１】 He will eventually become a statesman.
• entrenched     {形} : 塹壕で防備された、確立した、堅固に身を固めた、定着｛ていちゃく｝した、固定化｛こていか｝した
• habit     habit n. (1) (個人的な)習慣, 癖, 習性; 生活習慣. 【動詞＋】 abandon a habit 習慣を捨てる
• foul language     foul language 雑言 ぞうごん
• entrenched habit     確立した習慣
• entrenched habit    確立した習慣
• become entrenched in    ～にとらわれるようになる
• become an official language of    ～の公用語｛こうようご｝となる
• foul language    foul language 雑言 ぞうごん
• if it is to be had by fair means or foul    何とかして手に入るものならば
• to become a habit    to become a habit 癖になる くせになる